English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be on guard | acautelarse [v] | ||
General | be on guard | estar de guardia [v] | ||
General | be on guard | estar sobre aviso [v] | ||
General | be on guard | andar sobre aviso [v] | ||
General | be on guard | estar en guardia [v] | ||
General | be on guard | estar de centinela [v] | ||
General | be on guard | cautelarse [v] LAM | ||
Idioms | ||||
Idioms | be on guard | estar sobre los estribos [v] | ||
Idioms | be on guard | andar sobre los estribos [v] | ||
Idioms | be on guard | ponerse en guardia [v] | ||
Idioms | be on guard | andar sobre aviso [v] | ||
Idioms | be on guard | estar sobre aviso [v] | ||
Idioms | be on guard | andar sobre el aviso [v] | ||
Idioms | be on guard | estar sobre el aviso [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be on guard | estar con la mosca detrás de la oreja [v] | ||
Military | ||||
Military | be on guard | estar de servicio de guardia [v] | ||
Military | be on guard | estar en posición de guardia [v] | ||
Military | be on guard | estar de cuarto [v] | ||
Military | be on guard | estar de plantón [v] | ||
Military | be on guard | hacer centinela [v] | ||
Boxing | ||||
Boxing | be on guard | estar en guardia [v] |